服务热线：
18510339394
18510339394
MENZEL同轴喷涂头用于在工具上施加粘性介质
保养与维修
在进行所有维修和保养工作之前，必须对所有压力管路减压并从喷涂头上取下。
警告！-有易燃，有害介质的危险。 船只上的安全信息和安全数据必须遵守该表。
警告！-同轴喷头只能在减压状态下打开，即不能使用。 有组件从设备中排出的危险。
INDUTEC®MS SD3＆SD4同轴喷头是高的工具，不易发生故障，并且工作状况良好。
只要正确使用它们即可免维护。 必须假设要使用的介质始终在干净的过滤状态。 在将空气送入同轴喷头之前，也必须进行清洁。 单独的工作条件和不同的应用材料需要相应的少工具维护
清洁用品
请勿使用边缘锋利的金属辅助工具，而只能使用软刷进行外部清洁，例如 喷嘴头。 使用后弄脏的同轴喷头必须*冲洗。 如果必须更换针头，针头密封件或内部喷嘴，这尤其适用。
故障：NO中等输出
>检查控制气压是否足够高（5.5至6.0 bar）。
>检查O形圈是否损坏。
>检查针头是否被卡在密封圈内（零件号7）。
>检查控制空气脉冲是否设置为足够的值。
>检查同轴喷涂头是否弄脏。
警告！-在开始任何维修或保养工作之前，必须对所有供应压力管路减压并从压力控制器或中压容器中取出。
重要！-密封垫和密封垫座可能会损坏。 请勿使用锋利边缘的金属物体拆卸或安装密封件。
6.选装设备
INDUTEC®MS SD3＆SD4同轴喷头有许多附件和配件，可产生各种不同的喷雾方式和喷雾角度 ，几乎任何情况下都可以使用。
7.制造商声明
INDUTEC®MS FD4 Z2，SD4 M2，SD3和SD4同轴喷头是根据以下规定制造和制造的：
MENZEL Metallchemie GmbH的统一标准DIN EN 292，德国库兴市Im Gewerbepark 14，73329。 它们可以用作符合EC法规的机器的附件，而不会影响其一致性。
8. 密封材料
密封材料 | 标准弹性体 | 使用和应用领域特殊功能 |
默认情况下，所有与介质接触的密封件均由氟橡胶FKM（商品名Viton）制成。 | 氟橡胶 维通 FKM | 矿物油和脂肪，脂族，芳族和氯化烃，汽油，超级燃料，柴油，基于磷酸酯的阻燃液体，酸，碱性溶液，硅油和脂肪。 适合高真空。 |
使用其他介质可以使用INDUTEC®MS小数量的冷却和润滑系统代替Viton密封件，将许多其他密封材料用于许多其他介质的应用。 几乎每种应用都有合适的密封件。 | 乙烯丙烯 二烯M级橡胶 三元乙丙橡胶 | 过氧化物硫化，热水，蒸汽，制动液，清洁剂，酒精， 酮，汽车发动机冷却液，磷上的阻燃液体 酸-酯基，有机和无机酸和碱。 不耐矿物油。 |
丙烯腈 丁二烯橡胶 丁腈橡胶 | 液压和气动系统的标准材料。 基于矿物油的压力液体，动植物油脂，阻燃液体（HFa，HFB，HFC），脂族烃（丙烷，丁烷，汽油）。 硅油和油脂，高达+ 80°C的水，合成酯的生物石油和植物油。 | |
全氟弹性体 ISOLAST FFKM | 拥有泛的耐化学性； 因此，它几乎可以在-25°C至+ 240°C的温度范围内的化学过程工程中的任何应用中使用。对几乎所有的无机和有机酸，酮，酯，溶剂，胺，热水/ 蒸汽以及环氧乙烷和环氧丙烷。 |
MENZEL同轴喷涂头用于在工具上施加粘性介质
